---

---

出展者インタビュー

福井から、東京。そしてパリへ。
ＩＰＥＣ２１が杉原商店の世界を広げてくれました。

杉原商店がＩＰＥＣ２１に出展したのは２００２年第２回です。東京デザインセンターの船曳氏から推薦していただき出展を決めたのですが、実はＩＰＥＣ２１が何なのかも、どう出展すればいいのかも、よく分かっていなかったんです。展示会に出展した経験もない。さて困った、ということで、お願いしたのが、ディスプレイのお仕事をされている國井百合子さんだったんです。初めての出展で「奨励賞」をいただきましたが、これもすべて國井さんのおかげです。なぜなら、私たちのブースは國井さんの頭の中にあるイメージをそのまま具現化したようなものですから。でも、実際にＩＰＥＣ２１を経験して、いろいろなことが変わっていきました。

どんな反響があるか、反響がどれほど大切か、
体験しなければ分からなかったと思います。

まず、思いもかけない反響の大きさに驚きました。熱心に展示をご覧になってくださる方、質問をされる方、会場で直接いろいろな方と話す機会を持つことで、刺激をうけたり、新たな発見をしたり、私にとっては貴重な経験でした。
和紙に光を通すこと、照明としての和紙に、多くの方が興味をもってくださる。その反応を実際に感じ取ることがなかったら、光と和紙という新たな事業の可能性にも気づかなかったでしょう。今、計画をすすめている和紙を使った照明器具を作ろうという新たな試みも、ＩＰＥＣ２１からスタートしたと言っても過言ではありません。

新たな人との出会いが、
和紙に新たな可能性を与えてくれました。

2002年　出展ブース

そして、インテリアプランナーの方々や、杉原商店の和紙を使ってくださる企業の方と出会えたことも、大きな収穫でした。中川誠一氏とイヨベ工芸社
との出会いによって、２００２年に出展した漆和紙（うるしわし）は、家具になり、２００３年のＩＰＥＣ２１のデザイナーショーケースに出展できました。
また、同じ２００３年のＩＰＥＣ２１では、「インテリアから住まいを考える会（ＩＳＫ）」と大塚家具とのコラボレーレイト出展した作品は、なんと金賞をいただいたのです。
しかも、この２つの試みは日本にとどまらず２００４年１月パリで開催された国際家具見本市「サロン・ド・ムーブル・パリ」に招聘されたのです。まったく予想もしていなかった展開でした。

2002年　出展ブース

ＩＰＥＣ２１への出展。
それは、変化を生み出すきっかけでした。

　

フランスなら日本の和紙はきっと注目されるだろう。そんな淡い期待を抱き、十分な準備をしないまま、見学できればいい、そんな気持ちで参加したんです。いや、甘かったです。現実に直面しました。すでに和紙の魅力はみんな知っている。その上で、ビジネスという視点で、何ができるのかを問われるのです。驚きましたね。でもよかった。私の意識が変わりましたから。
これも、国際展示会を実際に体験しなければ分からないことです。福井から東京、そしてパリへ。その広がりをもたらしてくれたのも、ＩＰＥＣ２１が始まりでした。
実は、六本木ヒルズにも杉原商店の和紙が使われています。そのきっかけもＩＰＥＣ２１。そこで杉原商店の存在を知り、ホームページを見たというあるデザイナーからの依頼を受けたことで、森ビルの重役室のエントランスに私たちの和紙が採用されたのです。
もしあの時、ＩＰＥＣ２１に出展を決めていなければ、これほど多くの広がりを経験をすることは出来なかったでしょう。多くの出会いにとても感謝しています。

IPEC21-2004　運営事務局
デルファイ研究所

〒112-0014
東京都文京区関口1-24-8
東宝江戸川橋ビル
TEL：03-5261-5021
FAX：03-5261-5023
E-mail：ipec@delphi.co.jp
http://www.ipec21.jp/